翟海源，吉林财经大学MBA 2011级学员。曾担任辽原矿业集团有限公司机关财务处会计人员，辽原矿业集团有限责任公司生活公司财务科科长，辽原矿业集团有限公司万宝煤矿总会计师。现任吉林省龙家堡矿业有限责任公司总会计师。

　　MBA：人生的拔高，思想的升华

　　“在这三年的学习中，我得到的不只是知识面上的扩展和能力的提升，更是人脉的积攒和精神的升华”

　　2011年，已从事工作近二十年的翟海源毅然决然地踏上了继续求学之路。他想在MBA的学习中，提升自己的能力，开拓更精彩的人生。

　　虽然奔波于工作与学校之间，翟海源觉得过得很充实。在公司，我们可以看到对工作认真负责的他。在学校，我们可以看到团结同学虚心请教的他。谈到在MBA的三年学习生活，翟海源脸上洋溢着微笑：“在这三年的学习中 ，我得到的不只是知识面上的扩展和能力的提升，更是人脉的积攒和精神的升华。在这三年中，我又找回了以前学生时代的那种心静的感觉，可以静下来踏踏实实地做自己想做的事。在这里接触到的老师和学生都很优秀，和他们一起努力一起奋斗我感到很幸福。”

　　翟海源对吉林财经大学MBA课程也有很高的评价。MBA教育旨在培育学生高尚的人格，帮助学生获取管理领域的知识优势，奠定其人生事业成功的品格、知识与能力的基础。成功的企业是为社会做贡献有成效的企业。个人只有在为社会服务的过程中才能成就自己的事业，确立生命的意义与价值。将个人、企业与社会发展有机统一起来是企业发展的最高境界，也是个人发展的最优选择。翟海源说：“三年的学习，使我学到了许多管理知识，将实践与理论更好地结合在一起，使自己可以更好到服务于公司和社会。”

　　三年的欢笑与汗水，这三年定是人生路上永不忘怀的三年!

　　事业：立足本职，与梦齐飞

　　“会计不仅仅是算账，更要参与企业管理，为企业负责。”

　　一直以来，翟海源就热爱会计这一工作。大学期间，在校攻读的也是会计专业，大学毕业之后赵海源毅然的选择了会计工作。从一般的会计人员，到财务科科长再到总会计师，在二十二年的会计工作中，立足本职，认真负责。谈到会计工作时，他这样说：“会计其实不仅仅是算账，它是企业管理的核心。会计人员需要通过财务报表，知道企业的生产经营情况，分析企业问题，加强企业管理。我一直尽力做好自己的本职工作，为企业出谋划策，我希望企业可以一直良性发展，一步一步走向更好。另外，一定要遵守国家的法律法规，做一个有职业道德的人。”在业余的时间里，翟海源也不忘记学习会计知识，翻阅各种专业书籍，不断汲取着书中的知识和道理。

　　二十二年 ，翟海源一直不改初衷的为会计工作付出，坚持着自己当初的理想。问及到他是如何做到的，他说：“我其实是一个事业心挺强的人，这是我的事业我的理想，我离开家九年，就是为了这个理想。”人一生中不能放弃的东西有两样，理想和爱。能够坚持自己的理想这么多年，并且丝毫不减当初的决心，翟海源值得我们钦佩。

　　谈到如何协调好工作时，他这样说：“对于上级布置下来的任务，一定要及时安排好，把各个工作合理的分配下去。要协调好工作就一定要及时做好准备，用心去做就一定能做好!”这么多年，翟海源立足本职，从没有丝毫懈怠，相信他一定能够与梦齐飞!

　　家庭：宽容与理解

　　“离开家这么多年，我们能一直这么幸福的生活下去，主要靠的就是彼此的宽容和理解”

　　一个人的快乐来自于事业，但是一个人的幸福却是来自于家庭。家庭的美满幸福，是一个人不竭的力量源泉，是放手拼搏事业的前提。如果你累了倦了，却没有一个避风港给你温暖让你疗伤，那么无论事业上做的有多出色，这样的人生也是令人悲哀的。一个男人应该追求的不只是事业的成功，更应该是家庭的安定团结。

　　在外奋斗近十载，离开家近十载，但是翟海源的家庭却是十分和睦的。提到如何协调家庭与事业时，他将自己近十年的经验总结为一句话：“离开家这么多年，我们能一直这么幸福的生活下去，主要靠的就是彼此的宽容和理解。当然，我们也会有拌嘴的时候，但这只会更加促进我们之间的感情。”现在有许多人，都在家庭与事业中矛盾挣扎，感觉没有那么多时间与精力去兼顾家庭与事业。其实，家庭与事业并不矛盾。如果夫妻之间可以换位思考，充分的理解与宽容，一齐为家庭奉献为工作努力，就可以一起做到家庭的幸福与事业的成功。

　　翟海源让我们看到了，事业与家庭并不冲突。要事业也要家庭，要成功也要生活。